Sergio Sampaio - Viajei de Trem

"O ar poluído polui ao lado
A cama, a dispensa e o corredor
Sentados e sérios em volta da mesa
A grande família e o dia que passou..."



Viajei de Trem
(Sérgio Sampaio)

Fugi pela porta do apartamento
Nas ruas, estátuas e monumentos
O sol clareava num céu de cimento
As ruas, marchando, invadiam meu tempo

Viajei de trem
Viajei de trem
Viajei de trem
Viajei de trem, eu vi...

O ar poluído polui ao lado
A cama, a dispensa e o corredor
Sentados e sérios em volta da mesa
A grande família e o dia que passou

Viajei de trem, eu viajei de trem
Eu viajei de trem, mas eu queria
Eu viajei de trem, eu não queria...
Eu vi...

Um aeroplano pousou em Marte
Mas eu só queria é ficar à parte
Sorrindo, distante, de fora, no escuro
Minha lucidez nem me trouxe o futuro

Viajei de trem
Viajei de trem
Viajei de trem
Viajei de trem, eu vi...

Queria estar perto do que não devo
E ver meu retrato em alto relevo
Exposto, sem rosto, em grandes galerias
Cortado em pedaços, servido em fatias

Viajei de trem
Eu viajei de trem
Mas eu queria
É viajar de trem
Eu vi...

Seus olhos grandes sobre mim
Seus olhos grandes sobre mim

Um Só - Pedro Santos

"Eu sou de um pedacinho de nada
De um pedacinho de cada
Dentro de  tudo que há"

Um Só
(Pedro Santos)

Eu sou de uma poção que nem pó
De uma porção de um só
Sempre pra lá e pra cá

Eu sou de um pedacinho de nada
De um pedacinho de cada
Dentro de tudo que há

Aquele que na palavra entender
No nome não se prender
Pode ver bem quem eu sou

Mas quem no pé da letra cair
Do nome não vai sair
Porque no nome não estou.

O disco completo:

http://www.youtube.com/watch?v=DRk-4WdsN9w

Wallace Collection 'Fly Me To The Earth' (1969)

"We live in plastic rooms
And plastic houses
And plastic towns
And even the sky is a plastic ceiling painted blue"



E encerramos nossa "tríade plástica" com esta canção da banda belga Wallace Collection. As outas duas "canções plásticas" foram Alles Plastik, do disco de Carlos Careqa e Fake Plastic Trees, do RadioHead. Lembrando que em La Belle Verte, comportamentos e objetos artificias ("plásticos") são a todo instante apresentados ao telespectador, daí a nossa obsessão com o tema. São a comida (a carne com hormônio), o ar (poluído e fétido), a água (que não corre mais em rios, e que tem um gosto estranho); a segurança do médico (no fundo, nunca soube fazer um parto), a amor de sua mulher ("prostituição legal"), o batom (para as pessoas serem "mais amadas").

Fly Me To The Earth
(Wallace Colection)

We live in plastic rooms
And plastic houses
And plastic towns
And even the sky is a plastic ceiling painted blue

The streets with plastic trees
Are so unreal, they bring you down
And it sounds so plastic when people say "How do you do?"

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

We dress in plastic clothes,
We go in ... but where can we go?
Living in the sky is not living high
We leave the land behind explore the sky but wonder why

Oh some day we will turn to plastic and surely we will die

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

Cream - World of Pain

"I can hear all the cries of the city,
No time for pity
For a growing tree."



World Of Pain
Cream

Outside my window is a tree.
Outside my window is a tree.
There only for me.
And it stands in the gray of the city,
No time for pity for the tree or me.

There is a world of pain
In the falling rain
Around me.

Is there a reason for today?
Is there a reason for today?
Do you remember?
I can hear all the cries of the city,
No time for pity for a growing tree.